Por HERMANN TERTSCH
El País, Francfort,
14.10.99
El premio Nobel, que llega hoy a la Feria de Francfort,
defiende el precio fijo de los libros
Günter Grass, el nuevo premio Nobel de Literatura, considera
que la política de fusiones y concentración editorial es, sin duda, un serio
peligro para las pequeñas casas editoriales, pero también para los jóvenes
escritores y para la pluralidad del mensaje cultural. Grass dijo esto ayer en
su casa en Behlendorf (en el Estado de Schleswig-Holstein), durante una larga
entrevista con el enviado especial de EL PAÍS que se publicará mañana. El
escritor alemán asegura, sin embargo, que el peligro de la futura desaparición
del libro, de la que tanto se habló hace unos años, es inexistente.
Günter Grass opina que todo el entramado mediático es lógico
en los tiempos actuales, pero que la autentica literatura "será, como ha
sido siempre, un fenómeno minoritario, marginal". "Las masas no van a
ir al libro". "La literatura que quiere llegar a todos acaba siendo
redacción global. No se puede hacer literatura para el [diario de masas] Bild.
Es sencillamente un contrasentido", manifestó. El mundo que ha invadido
las ferias literarias está marcado por la inmediatez y la urgencia. "Y la
literatura no es acelerable". Grass se mostró, por otra parte, preocupado
con la posibilidad de que la Comisión Europea levante la unidad de precios
obligatoria que rige en el mercado del libro alemán. "Esto sí que sería un
durísimo golpe para toda la industria, para editores y libreros". Las
ventajas derivadas de una liberalización de los precios de los libros para los
grandes grupos y las grandes superficies sería, y en esto Grass coincide con
prácticamente todo el mundo cultural de lengua alemana, un golpe irreversible
para la pluralidad y la supervivencia de las pequeñas empresas editoriales y de
libreros.
Homenajes
Precisamente hoy llegará Grass a Francfort, al mayor evento
mundial en el terreno editorial y multimediático. Durante tres días recibirá
toda una serie de homenajes del mundo editorial y cultural, de sus amigos
escritores y el consabido acoso de la prensa. Además, inaugurará dos
exposiciones con obra gráfica suya. El sábado celebrará una conferencia de
prensa que ha puesto inmenso interés en celebrar conjuntamente con Hermann
Scheer, uno de los galardonados con el Premio Nobel alternativo. Scheer es un
socialdemócrata alemán amigo de Grass que ha destacado por su lucha en favor de
las energías alternativas. En este sentido, ayer, durante la entrevista en
Behlendorf, Günter Grass dejó claro que piensa utilizar su reforzada influencia
internacional gracias al Premio Nobel para luchar, en el foro de la Feria de
Francfort y en todos los demás, en favor de las energías renovables. Hasta el
punto que manifestó: "Scheer debería tener un sitio en el Gabinete del
canciller Schröder, como ministro de investigación y ciencia, por
ejemplo".
La concentración y el continuo movimiento de editoriales y
sus cambios rápidos o paulatinos de contenido y vocación son una de las
obsesiones de todos los observadores de la Feria de Francfort.
Nada más comenzar la de este año, se ha sabido que el grupo
editorial Georg von Holtzbrinck se lleva a Hamburgo la editorial Kindler para
situarla bajo el paraguas de Rowohlt. Ésta, a su vez, también se hará cargo de
S. Fischer. No se excluye que todo este movimiento en Holtzbrinck tenga una
rápida repercusión, a partir del año próximo, en el contenido de estas líneas
editoriales de tanta tradición en la literatura alemana y, sobre todo, en el
terreno del libro de bolsillo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario